Information et inscription
Sports, culture et loisirs - Centre aquatique - Cours de natation - Information et inscription

Information et inscription

Partagez

INSCRIPTION

Session automne – du 28 septembre au 5 décembre 2018

Prenez note que le Centre aquatique sera fermé du 27 août au 23 septembre 2018 inclusivement. La réception du Service du loisir sera ouverte de 8 h 15 à 22 h durant cette période (fermée le 3 septembre)

Du mardi 11 septembre à 18 h jusqu’au 26 septembre 2018


Avant l’inscription

  • Avoir complété le formulaire d’évaluation des habiletés aquatiques;
  • Avoir la Carte citoyen de la personne à inscrire et du parent payeur;
  • Connaître le numéro de téléphone principal au dossier (habituellement le numéro de téléphone à la maison).
  • Avoir en main une carte de crédit VISA ou MASTERCARD afin d’effectuer le paiement;
  • Prévoir une adresse courriel afin de recevoir une copie des reçus d’inscription et de transaction de paiement (aucun reçu ne sera posté).

Inscription en ligne

L’inscription en ligne doit être effectuée à partir d’un ordinateur. Les appareils mobiles (tablettes électroniques et téléphones intelligents) ne sont pas pris en charge par le logiciel d’inscription. 

  • Consulter le site quelques jours avant la date d’inscription afin de vous familiariser avec celui-ci et de prendre connaissance des procédures d’inscription.
  • Prendre connaissances des documents disponibles dans la section « Aide en ligne » du logiciel.
  • Accéder à la section Loisirs en ligne dans les Services en ligne en page d’accueil du site Internet de la Ville.

Pour obtenir un soutien technique lors de l’inscription, composez le 450 467-2854 poste 0.

TRANSACTION NON COMPLÉTÉE 
Si, pour une raison hors de votre contrôle, l’inscription a été complétée mais le paiement n’a pas été effectué, vous avez un délai de deux heures pour finaliser le paiement à la réception du Centre aquatique, sans quoi, l’inscription ne sera plus valide.

Inscription en ligne


Inscription en personne

  • Pour certains cours, le client doit faire la preuve de son âge ou de celui du participant;
  • Les personnes déléguées pour inscrire quelqu’un d’autre ne peuvent le faire que pour une seule famille avec la Carte citoyen des personnes à inscrire et des parents payeurs;
  • Le coût de l’inscription est payable par chèque (daté du jour même, à l’ordre de Ville de Mont-Saint-Hilaire), par paiement direct, par carte de crédit ou par argent comptant (les paiements par chèque accélèrent le processus d’inscription);
  • Aucune inscription ne sera prise par téléphone ou par la poste.

Horaire des inscriptions en personne après la première journée d’inscription :

  • Du lundi au vendredi de 10 h et 21 h 30
  • Les samedis et dimanches entre 13 h et 16 h 30

Des questions? Communiquez avec la réception du Centre aquatique au 450 467-2854, p. 2257.

Le mardi 18 septembre entre 17 h et 17 h 30 et jusqu’au 26 septembre 2018

Note : La priorité d’inscription en personne est maintenue pour cette période pour les résidents de Beloeil seulement, selon les conditions établies dans l’entente de réciprocité convenue entre cette municipalité et celle de Mont-Saint-Hilaire.


Avant l’inscription

  • Avoir complété le formulaire d’évaluation des habiletés aquatiques;
  • Avoir la Carte citoyen de la personne à inscrire et du parent payeur;
  • Connaître le numéro de téléphone principal au dossier (habituellement le numéro de téléphone à la maison).
  • Avoir en main une carte de crédit VISA ou MASTERCARD afin d’effectuer le paiement;
  • Prévoir une adresse courriel afin de recevoir une copie des reçus d’inscription et de transaction de paiement (aucun reçu ne sera posté).

Inscription en personne

  • Pour certains cours, le client doit faire la preuve de son âge ou de celui du participant;
  • Les personnes déléguées pour inscrire quelqu’un d’autre ne peuvent le faire que pour une seule famille avec la Carte citoyen des personnes à inscrire et des parents payeurs;
  • Le coût de l’inscription est payable par chèque (daté du jour même, à l’ordre de Ville de Mont-Saint-Hilaire), par paiement direct, par carte de crédit ou par argent comptant (les paiements par chèque accélèrent le processus d’inscription);
  • Aucune inscription ne sera prise par téléphone ou par la poste.

Horaire des inscriptions en personne après la première journée d’inscription :

  • Du lundi au vendredi de 10 h et 21 h 30
  • Les samedis et dimanches entre 13 h et 16 h 30

Des questions? Communiquez avec la réception du Centre aquatique au 450 467-2854, p. 2257.

Du mercredi 19 septembre à 10 h jusqu’au 26 septembre 2018


Avant l’inscription

  • Avoir complété le formulaire d’évaluation des habiletés aquatiques;
  • Avoir la Carte citoyen de la personne à inscrire et du parent payeur;
  • Connaître le numéro de téléphone principal au dossier (habituellement le numéro de téléphone à la maison).
  • Avoir en main une carte de crédit VISA ou MASTERCARD afin d’effectuer le paiement;
  • Prévoir une adresse courriel afin de recevoir une copie des reçus d’inscription et de transaction de paiement (aucun reçu ne sera posté).

Inscription en ligne

L’inscription en ligne doit être effectuée à partir d’un ordinateur. Les appareils mobiles (tablettes électroniques et téléphones intelligents) ne sont pas pris en charge par le logiciel d’inscription. 

  • Consulter le site quelques jours avant la date d’inscription afin de vous familiariser avec celui-ci et de prendre connaissance des procédures d’inscription.
  • Prendre connaissances des documents disponibles dans la section « Aide en ligne » du logiciel.
  • Accéder à la section Loisirs en ligne dans les Services en ligne en page d’accueil du site Internet de la Ville.

TRANSACTION NON COMPLÉTÉE 
Si, pour une raison hors de votre contrôle, l’inscription a été complétée mais le paiement n’a pas été effectué, vous avez un délai de deux heures pour finaliser le paiement à la réception du Centre aquatique, sans quoi, l’inscription ne sera plus valide.

Inscription en ligne


Inscription en personne

  • Pour certains cours, le client doit faire la preuve de son âge ou de celui du participant;
  • Les personnes déléguées pour inscrire quelqu’un d’autre ne peuvent le faire que pour une seule famille avec la Carte citoyen des personnes à inscrire et des parents payeurs;
  • Le coût de l’inscription est payable par chèque (daté du jour même, à l’ordre de Ville de Mont-Saint-Hilaire), par paiement direct, par carte de crédit ou par argent comptant (les paiements par chèque accélèrent le processus d’inscription).
  • Aucune inscription ne sera prise par téléphone ou par la poste;

Horaire des inscriptions en personne après la première journée d’inscription :

  • Du lundi au vendredi de 10 h et 21 h 30
  • Les samedis et dimanches entre 13 h et 16 h 30

Des questions? Communiquez avec la réception du Centre aquatique au 450 467-2854, p. 2257.

Informations générales

Âge minimum requis à la première leçon

Pour tous les niveaux, l’enfant doit avoir l’âge requis à la première leçon. Si ce n’est pas le cas, vous ne serez pas en mesure de l’inscrire en utilisant le logiciel d’inscription en ligne.

L’évaluation des habiletés aquatiques : un préalable à l’inscription

Si votre enfant n’a pas suivi de cours de natation à la session Hiver 2018 ou après, vous devez obligatoirement compléter le Formulaire d’évaluation des habiletés aquatiques avant le 9 septembre 2018. Dans les jours suivant la transmission du formulaire, un courriel vous sera acheminé. Vous y trouverez le niveau dans lequel vous devrez inscrire votre enfant.

Une évaluation juste est nécessaire afin d’éviter un mauvais classement de votre enfant. Les transferts sont difficiles et des coûts de 15 $ s’appliquent si le formulaire n’a pas été complété. Il est aussi probable qu’un transfert ne soit pas possible. Dans ce cas, la seule option sera l’annulation de l’inscription pour la session selon les critères de la politique de remboursement.

Formulaire d’évaluation des habiletés aquatiques

Contingentement

En raison du contingentement des cours de natation, une seule inscription par enfant pour les cours de niveaux Préscolaire et Junior est possible. Lorsque des places se libèrent, la priorité d’inscription est accordée, tout d’abord aux enfants qui ne sont pas inscrits et qui sont en attente d’une place, puis à ceux qui sont déjà inscrits à une activité.

Carte citoyen

Si vous ne possédez pas de carte citoyen pour la personne à inscrire ainsi que pour le parent payeur, vous devez vous présenter à l’avance à la réception du Centre aquatique. À prévoir pour obtenir une carte :

  • La présence des personnes pour la prise de photo (4 ans et +)
  • Une preuve de résidence (permis de conduire, compte de taxes, facture récente de services publics)
  • Pour les enfants : bulletin scolaire, carte d’hôpital ou certificat de naissance.